ベトナム国内移動時に必要な医療電子申告



現在、ベトナムでは国内を移動するときに健康状態の医療電子申告をする必要があります。

空港に行ったときにベトナム人の人たちも空港で急いで申請をしていたので知らない人が多いと思い情報を残しておきます。

医療電子申告とは?

ベトナムでは2020年5月25日時点で39日間連続で国内の新型コロナウイルスの新規感染者はゼロになっている。

しかし、2020年3月21日よりベトナム国内の輸送機関(国内線航空機,列車,旅客船,省をまたいで旅客を乗せる車両)を利用する者に対して,医療電子申告が義務付けられています。

医療電子申告の手順

医療電子申告のサイト(https://tokhaiyte.vn/)にアクセスする。

タブが3つあるので「For domestic move declaration」を選択します。

するとスマートフォンの電話番号を入力する画面になるのでSMSを受信できる電話番号を入力します。
入力したら「Nhap ma OTP」をクリックします。

すると、IT-antiNCOVからSMSが送られてきます。
SMSに書かれている6桁の数字を入力して「Tiep tuc」をクリックします。

すると、申告する内容を入力する画面に遷移します。
イギリスの国旗画像をクリックすると英語に変更できます。
画面(*)が付いている項目は必須入力項目です。

  • Register for other people:私は本人が記入したのでチェックしませんでした。
  • Full name:氏名を大文字英字で記入してください。
  • Passport number:必須ではないですが念のためパスポート番号を記載しました。
  • Year of Birth:生まれた年を選択してください。
  • Gender:性別を選択してください。
  • Nationality:日本人ならJapaneseを選択してください。
  • Contact address in Vietnam:ベトナム国内の住所を入力してください。
  • Phone:ベトナム国内でつながる電話番号を入力してください。
  • Email:念のため入力しましたが、特にメールは届きませんでした。
  • In the past 14 days, which country / territory have you traveled to (may travel across multiple countries):私は14日前に他の国にいっていないので「no」と記入しました。

以下は私が飛行機を使ったのでその時の例を記載します。

  • Vehicle:Planes
  • Start:Ha Noi
  • Departure:San Bay Noi Bai
  • End:目的地の地域
  • Destination:目的地の空港
  • Vehicle code:飛行機の便名
  • Seat:シート番号は任意の入力です
  • Start Date:出発日
  • End Date:到着日
  • Have you noticed any of the following signs in the last 14 days?:過去14日間に以下の症状があったらYesにチェックをつけてください。
    • Fever:発熱
    • Cough:咳
    • Shortness of breath:呼吸困難
    • Pneumonia:肺炎
    • Sore throat:のどの痛み
    • Tired:倦怠感
  • During the past 14 days, you were in contact with:過去14日間に以下のいずれかと接触していたらYesにチェックをつけてください。
    • Sick or suspected person, infected with COVID-19:COVID-19感染者、または、感染疑いの人
    • People from countries with COVID-19 disease:COVID-19が発生している国から来た人
    • People with manifestations (fever, cough, shortness of breath, pneumonia):発熱、咳、呼吸困難、肺炎の症状がある人
  • Which of the following diseases do you currently have?:以下の疾患を現在も有していたらYesにチェックをしてください。
    • Chronic liver disease:慢性肝疾患
    • Chronic blood disease:慢性血液疾患
    • Chronic lung disease:慢性肺疾患
    • Chronic kidney disease:慢性腎臓病
    • Heart-related disease:心臓関連疾患
    • High Blood Pressure:高血圧
    • HIV:
    • Transplant recipients, Mercury bone: 臓器移植を受けた、骨粗しょう症
    • Diabetes:糖尿病
    • Cancer:がん
  • Are you pregnant?:妊娠をしていたらYesをチェックしてください。
  • Security code:画像の英数字を入力してください。

すべて入力、選択をしたら「SUBMIT THE DECLARATION」をクリックする。

すると、「Thank you for participating in the declaration of health information!」の画面が表示されます。

将来直っているかもしれませんが、私のときはここに罠がありました。

中央のQRコードを読み取っても再度登録画面が表示されて登録した内容が表示されませんでした。

なので右上の赤枠で囲ったボタンからPDFファイルをダウンロードして保存をしました。

まとめ

ベトナムの国内移動をするときにも医療電子申告が必要です。

医療電子申告は往路分、復路分が必要です。

私の場合は飛行機でチェックインの前に確認を求められたのでPDFを見せたらOKでした。

もし、忘れた場合でもチェックイン前にスマートフォンから申告していた人たちがいたので大丈夫だと思います。

申告が完了したときのQRコードが使えませんでした。PDFをダウンロードして空港で出した方が安心です。

参考

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(国内移動時の医療申告)
https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00070.html



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA